-
1 transom
-
2 transom
транец судна
транец
Перекрытие судна, образующее срез транцевой кормы.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
фрамуга
Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transom
-
3 transom
транец имя существительное: -
4 transom light
- transom light
- nзастеклённая оконная или дверная фрамуга; горизонтальная оконная створка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 transom window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transom window
-
6 transom window
фрамуга; окно с фрамугой -
7 transom
-
8 transom window
-
9 transom
['træn(t)səm]сущ.1) стр.а) фрамуга2) стр. поперечный брусок; ригель3) мор. транец (плоский срез кормы шлюпки, яхты или другого судна) -
10 transom
-
11 transom
1. n стр. фрамуга2. n стр. поперечный брусок, ригель3. n мор. транец -
12 transom light
1) Техника: полукруглое вентиляционное над дверью, фрамуга -
13 transom
noun1) constr. фрамуга2) поперечный брусок3) naut. транец* * *(n) поперечный брусок; ригель; транец; фрамуга* * *строфрамуга; горизонтальная обвязка под фрамугой* * *[tran·som || 'trænsm] n. фрамуга, поперечный брусок, поперечный брус, поперечная балка, транец* * *1) строит. фрамуга; горизонтальная обвязка под фрамугой 2) поперечный брусок 3) мор. транец -
14 transom
[ˈtrænsəm]transom поперечный брусок transom мор. транец transom стр. фрамуга -
15 transom
1) фрамуга3) средник, горизонтальный импост ( оконной коробки)4) ригель ( в конструкции мостов)* * *1. поперечная связь, поперечина; распорка; поперечная балка, ригель ( в мостовых конструкциях)2. горизонтальный импост (в проёме, в дверной или оконной коробке)3. ригель гидротехнического затвора4. шапочный брус- fixed transom
- operable transom -
16 transom window
1) Техника: окно с фрамугой, полукруглое вентиляционное над дверью, фрамуга2) Архитектура: откидное окно3) Лесоводство: двустворчатое окно, верхняя фрамуга которого короче нижней -
17 transom
n буд.1) фрамуга2) поперечна перекладка; ригель* * *n1) бyд. фрамуга2) бyд. поперечний брусок, ригель3) мop. транец -
18 фрамуга
жен. transom -
19 transom
-
20 transom
1. поперечная связь, поперечина; распорка; поперечная балка, ригель2. горизонтальный импост3. ригель гидротехнического затвора4. шапочный брус
См. также в других словарях:
фрамуга — Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN fanlighttransom DE obérer Lüftungsflügel FR … Справочник технического переводчика
Фрамуга — Верхняя застекленная часть оконного переплета. Иногда устанавливается над створками дверей. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы (Болгарский язык;… … Строительный словарь
